Pie Jesu(자비하신 예수) 두곡을 소개합니다.

포레의 레퀴엠 중에 4번째 곡 Pie Jesu 와 앤드류 로이드 웨버의 Pie Jesu 이다. 이 두곡은 레퀴엠 전체의 연주보다 독창으로 연주되는 것으로 유명합니다.

1. 가브리엘 포레(Gabriel Fauré, 1845-1924 프랑스 작곡가) Requiem in D minor, Op. 48

그는 자신의 레퀴엠에 대해 “나의 레퀴엠은 죽음에 대한 두려움을 나타낸 것이 아니라, 구원의 메시지로 행복에 대한 열망을 담은 것입니다. 혹자는 그것을 ‘죽음의 자장가’라고 불렀습니다. 나는 분명 죽음을 그렸습니다. 그러나 그것은 고통스러운 것이 아니라, 행복을 위한 구원을 그린 것입니다.”라고 고백하며 아름다운 선율로 우리의 영혼에게 말하고 있습니다.
우리가 연합교회 새신조 “죽음을 넘는 삶에서, 하나님이 우리와 함께 하십니다” 라고 고백하는 우리의 신앙를 다시 생각하게 합니다.

포레의 레퀴엠은 유회자 박사가 저희교회 성가대 지휘자로 계실 때 부활절에 전곡을 연주하였던 곡이기도 합니다.

포레의 레퀴엠은 다음과 같이 구성되어 있습니다.
입당송-자비송(Introit et Kyrie)
봉헌송(Offertoire)
거룩하시도다(Sanctus)
자비로우신 주 예수(Pie Jesu)
하느님의 어린양(Agnus Dei)
저를 구원하여 주소서(Libera me)
낙원에서(In paradisum)

독창곡으로 연주한 것과 합창곡으로 연주한 것을 먼저 들어봅니다.







Pie Jesu Domine Dona eis requiem Dona eis requiem
자비로우신 주 예수님 저들에게 안식을 주소서 저들에게 안식을 주소서
Pie Jesu Domine Dona eis requiem Dona eis requiem
자비로우신 주 예수님 저들에게 안식을 주소서 저들에게 안식을 주소서
Dona eis Domine Dona eis requiem
저들에게 주소서 주여 저들에게 안식을 주소서
Sempeternam requiem Sempeternam requiem Sempeternam requiem
영원한 안식을 주소서 영원한 안식을 주소서 영원한 안식을 주소서
Pie Jesu Pie Jesu Domine Dona eis, dona eis
자비로운 예수 자비로운 주 예수님 저들에게 안식을 주소서
Sempeternam requiem Sempeternam requiem
영원한 안식을 주소서 영원한 안식을 주소서

이 영상은 포레의 레퀴엠 전곡입니다.


2  Andrew Lloyd Webber - Requiem

두 번째 Pie Jesu 는 영국의 뮤지컬 작곡가 Andrew Lloyd Webber가 1984년에 작곡한 "레퀴엠"중의 한 곡이며, 웨버는 우리가 너무도 잘 아는 뮤지컬 ‘The Phantom Of The Opera’의 작곡가로 유명합니다.





Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu, pie Jesu
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem

Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Dona eis requiem, dona eis requiem
Sempiternam