오늘 12월 17일 대림절 세번째 주일 예배를 드리며 기쁨이 사라졌다고 느끼는 이 세상에 기쁨을 주시기를 기도드립니다. 미래에 대한 비전을 주셔서 기쁨으로 살게 하소서. 어려울 때 힘을 얻게 하시고, 즐거울 때 감사하게하소서.

캐나다 새신조로 신앙 고백을 하께 드린 후에 회게와 중보기도를 조순옥장로님께서 하여 주셨습니다. 새창조의 선언을 인도자가 하신후에 캐나다 연합교회 찬송 958장을 함께 부른 후에 평화의 인사를 나누었습니다.

성경봉독 이사야: 61ㅣ1-4 와 요한복음 1:6-8.22-23 데살로니가전서 5:16-18 을 Kay Ham님께서 봉독 하여 주셨습니다.

성가대 찬양 "Christmas Carol (천사들의 노래, 경배 하세)"



를 아름답게 찬양 하여주었습니다.


오늘의 설교 "닫힌 마음과 열린 마음( Closed Heart and Open Heart)"를 서동천 목사님께서
아래와 같이 설교 하여 주셨습니다.



........우리가 만일 마음을 닫고 있으면, 감사와 열정, 그리고 기쁨이 없기때문에 볼것을 제대로 보지못하며, 바로 들어야하는 것도 듣지 못한다. 그러나 마음을 열어 놓으면, 볼것을 제대로 보게도 되고 감사, 열정, 그리고 기쁨을 갖게 된다. 크리스챤의 삶이란 새로운 마음, 열린 마음,열정이 넘치는 마음을 내포한다.

우리는 희망이 없는 상태에서 희망을 갖게되고,
전쟁과 찢어짐의 상황으로부터 평화로 전환되며,
증오가 가득찬 마음에서부터 사랑의 마음으로 바뀌고,
슬프고 애처로운 심정이 기쁨으로 변화하는 경험을 하게된다.

오늘 우리가 교회에 나오고 교회를 이루는 것은 예수님 때문입니다.
여러분, 세상에 나가서 많은 사람들에게 예수님이 누구시고, 그가 무엇을 하고 있으며,
하나님께서 우리를 통해 이 세상에서 하시는 역사에 대해 같이 나눌뿐 아니라, 온 세상
사람들에게 외치십시오.

If we have a closed heart, we do not see or hear lacking gratitude, compassion, and joy. But, an open heart goes together with seeing, gratitude, and compassion and joy .
Christian life is about a new heart, an open heart, and a heart of compassion.

We are transferred from hopelessness to hope, from war/division to peace, from hatred to love, from sorrow/sadness to joy Jesus is the reason we are in the church today!
Go and tell people, who he is, what he is doing, and God’s work through us in the world..........

설교가 끝난 후에 봉헌송을 함께 부른 후에 봉헌 기도를 인도하신 서동천 목사님께서 하여 주셨습니다.

주기도문을 함께 드린 후에 오늘의 파송 찬송 "천사 찬송 하기를 "



를 함께 부른 후에 서동천 목사님깨서 축도 하여주시고 오늘 예배를 필하였습니다.

오늘 예배에 2세들의 젊은이들이 "X-mas Family Joint Service"에 많이 참여 하여 주었습니다.

감사드립니다.